проверка готовности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проверка готовности»

проверка готовностиstatus check

— Заключительная проверка готовности.
Vehicle final status check.
— Начинаем проверку готовности.
Begin status check.
Проверка готовности к прибытию Орла.
Status check on Eagle.

проверка готовности — другие примеры

Последняя проверка готовности всех секторов.
Make a final check of all the points.
Последняя проверка готовности космодрома пройдена.
The Launch Safety Officer reports all systems are normal and we are Go at this time.
Проверка готовности к виртуальной конференции!
Lecture test Virtual reality OK. I'm asking for the background.
Вы все часть симуляции, предназначенной для проверки готовности КЗВ в случае проникновения.
You are all part of a simulation, designed to test the SGC's preparedness in case of gate breach.
Проверка готовности снаряжения.
Rescue checklist, part two.
Показать ещё примеры...