starting point — перевод на русский

/ˈstɑːtɪŋ pɔɪnt/ Воспроизвести аудиопроизношение

starting point — отправная точка

Suppose he marked his starting point here and set off to explore his universe.
Представьте, что это — его отправная точка, откуда он начал исследовать вселенную.
That's a starting point.
Это отправная точка.
But the starting point is you, isn't it?
Но отправная точка это вы, не так ли?
You need a starting point.
Вам нужна отправная точка.
This is just a starting point in our discussions.
Это всего лишь отправная точка в наших переговорах.
Показать ещё примеры для «отправная точка»...

starting point — начало

No, it's a bloody starting point!
— Это, чёрт возьми, начало!
But it's a starting point.
Но это начало.
It's a starting point.
Но это начало.
And this is the perfect starting point.
А это — отличное начало
That's the starting point.
Это только начало...
Показать ещё примеры для «начало»...

starting point — стартовая точка

This letter is the best starting point for the police.
Это письмо — идеальная стартовая точка для полиции.
Therefore, attacks against the bases is the starting point for guerrilla warfare.
Следовательно атаки против баз — это стартовая точка для партизанской войны.
It's a starting point.
Это стартовая точка
'The start point was several miles away from the site.
Стартовая точка была в нескольких милях от стоянки.
From that starting point, they explore the museum by moving upwards.
От этой стартовой точки, они исследуют музей, продвигаясь вверх.
Показать ещё примеры для «стартовая точка»...

starting point — начальная точка

This is our starting point.
Вот наша начальная точка.
Trouble is, we didn't know where the start point was.
Беда в том, что мы не знали где была начальная точка.
For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible.
На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной.
They flutter, but they will never flutter more than 30 degrees from the starting point.
Они отклоняются, но они никогда не отклонятся больше, чем на 30 градусов от начальной точки. Это конус падения.
So, if you take that as your starting point...
Если это принять за вашу начальную точку...
Показать ещё примеры для «начальная точка»...

starting point — точка отсчёта

Now, that was my starting point.
Это была точка отсчета.
Six hours is the starting point.
Шесть часов — точка отсчёта.
Then there's the school of thought that says the family you're born into is simply a starting point.
А еще есть течение в философии, где говорится, что семья, в которой ты родился — это всего лишь точка отсчета.
But that's just a starting point.
Но это лишь точка отсчета.
Using the downtown sushi place as a starting point, we scanned traffic cams within a five block radius.
Используя суши в центре как точку отсчета, мы проверили камеры в радиусе 5 кварталов.