stargate command — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stargate command»
stargate command — командование звёздных врат
— Stargate Command.
— Командование Звездных Врат.
— Repeat; this is Commander Hale, chairman of the Kelownan Defence Council, calling Stargate Command.
Пожалуйста, ответьте. Повторяю: это Командор Хэйл, председатель Совета Обороны Келоны, вызываю командование Звездных врат.
They are being transported to Stargate Command.
Они переносятся а Командование Звездных Врат.
As you now know, Stargate Command has dealt with several threats to this planet without divulging information to the public.
Как уже вы знаете, командование Звездных Врат уже имело дело с несколькими угрозами для этой планеты при этом не разгласив информацию общественности.
General Hammond of Stargate Command.
Генерал Хэммонд Командование Звездных врат.
Показать ещё примеры для «командование звёздных врат»...
stargate command — команду звёздных врат
— Welcome to Stargate Command.
— Добро пожаловать в команду Звёздных Врат.
Dr Jackson, I am here to investigate potential alien influences over Stargate Command.
Доктор Джексон, я здесь, чтобы расследовать потенциально возможное влияние пришельцев на команду Звездных Врат.
It is the opinion of the Asgard High Council that Stargate Command should be left in the hands of General Hammond and his team.
По мнению Высшего Совета Асгардов, команду Звездных Врат нужно оставить в умелых руках генерала Хэммонда и его команды.
— Yes Sir. Welcome to Stargate Command!
Добро пожаловать в команду Звёздных врат.
As a result, a very valuable member of Stargate Command was killed.
В результате очень ценный член Команды Звездных Врат был убит.
Показать ещё примеры для «команду звёздных врат»...
stargate command — командный центр звёздных врат
Protocol states that if something goes wrong, we return to Stargate Command.
Протокол миссии четко гласит, что если что-то идёт не так, мы должны немедленно вернуться к Командный Центр Звёздных врат.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Come in, please.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных Врат, пожалуйста ответьте.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Please respond.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных Врат, пожалуйста ответьте.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command. Please respond.
Это Дэниел Джексон, вызываю Командный центр Звездных врат, пожалуйста ответьте!
I must return you to Stargate Command before my transporter systems fail.
Я должен вернуть вас в Командный Центр Звездных Врат, пока системы транспортера еще работают.
Показать ещё примеры для «командный центр звёздных врат»...