spotter — перевод на русский

/ˈspɒtə/

spotter — наблюдатель

So if you think that this table is the casino floor, then salt and pepper shakers are your spotters.

Хорошо, допустим, этот стол — зал казино, и солонки — это наблюдатели.

Spotters are just sitting at the various blackjack tables and they're betting the table minimum. They never fluctuate their bet.

Наблюдатели сидят за разными столами для игры в блэкджек и играют по минимальной для данного стола ставке.

We have teams in the lobby and spotters across the street.

У нас команды в лобби и наблюдатели через улицу.

They're spotters.

Это — наблюдатели.

But if they are on the move, I want spotters in all four quadrants and I want a two-man perimeter, okay?

На случай нападения нам нужны наблюдатели на всех четырёх квадратах и два человека на периметре, ясно?

Показать ещё примеры для «наблюдатель»...

Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter, the telephone clerk, and my own deposition.

Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.

They arrive spotter Fire Division, medical unit, additional funds communications, food and ammunition.

С ними прибудет корректировщик огня дивизиона, санчасть, дополнительные средства связи, продовольствие и боеприпасы.

His best friend and spotter was killed.

Его лучший друг и корректировщик был убит.

Isaac, my spotter.

Исаак, мой корректировщик.

The spotter.

Корректировщик.

Показать ещё примеры для «корректировщик»...

You're gonna need a spotter... me.

Вам понадобится наводчик... Я.

So he's not a witness, he's a spotter.

Тогда он не свидетель, он наводчик.

The spotter knows the target, the killer doesn't.

Наводчик знает жертву, киллер — нет.

The KGB spotter who was outside the hotel the night my fiancee was murdered, what can...

Тот наводчик КГБ, который был возле отеля в ночь убийства моей невесты, можешь мне...

He's a spotter.

Он наводчик.

Показать ещё примеры для «наводчик»...