spoonful — перевод на русский

/ˈspuːnfʊl/ Воспроизвести аудиопроизношение

spoonful — ложку

Just give me a spoonful of the powder.
Всыпьте мне ложку порошка.
Or you can hold a spoonful of sugar in your mouth.
Или можно подержать во рту ложку сахара.
I thought of you and brought a spoonful.
Я подумала о тебе и принесла ложку.
And a spoonful of sugar.
И ложку сахара.
And, a spoonful of sugar?
И ложку сахара, да?
Показать ещё примеры для «ложку»...
advertisement

spoonful — ложечка

Come on, one more spoonful.
Давай еще ложечку.
Just a spoonful.
! — Только ложечку.
No, those are for my "filthy Mary Poppins" and I'm gonna give her a "spoonful of sugar."
Нет, они для моей развратной Мэри Поппинс, и уж я подсыплю ей ложечку сахарку.
Spoonful of sugar.
Ложечку сахара
They say a spoonful of space honey helps ease the pain.
Говорят, ложечка космического мёда помогает облегчить боль.
Показать ещё примеры для «ложечка»...
advertisement

spoonful — выпить

Just a spoonful of sugar Makes the medicine go down...
Чтобы выпить лекарство, ложку сахара добавь...
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down!
Чтобы выпить лекарство, ложку сахара добавь.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down.
Чтобы выпить лекарство, ложку сахара добавь.
That a spoonful of sugar Helps the medicine go down
Чтобы выпить лекарство, ложку сахара добавь.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way
Чтобы выпить лекарство, ложку сахара добавь, чтобы проглотить его.
Показать ещё примеры для «выпить»...
advertisement

spoonful — столовой ложке

Four spoonfuls.
Четыре столовые ложки.
— Two spoonfuls mornings and nights.
— 2 столовые ложки утром и вечером.
I swallow one spoonful an hour, as Chekhov would say.
Я глотаю ее через час по столовой ложке, как сказал Чехов.
In a spoonful of pond water, there may be as many as 10,000 minute organisms.
В столовой ложке воды из пруда может находиться до четырех тысяч крошечных организмов.
I guess a spoonful helps the deadly explosives go down.
Я думаю, столовая ложка помогает смертельным веществам пройти вниз.
Показать ещё примеры для «столовой ложке»...