spend the afternoon — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spend the afternoon»
spend the afternoon — провести день
Well, this is certainly one way to spend an afternoon.
Ну, это, конечно, один из способов провести день.
We could spend the afternoon together.
Мы могли бы провести день вместе.
What a wonderful way to spend an afternoon.
Какой замечательный способ провести день.
I was so afraid when I suggested a picnic that you'd make fun of me, but it's such a lovely, old-fashioned way to spend an afternoon.
Я боялась, предложив тебе пикник. Я думала, ты меня поднимешь на смех. Мне кажется, это такой милый старомодный способ провести день
Can't think of a better way of spending the afternoon.
Лучшего способа провести день и не придумаешь. Вперед!
Показать ещё примеры для «провести день»...
spend the afternoon — днём
She said she had her last client of the day, and then she was gonna spend the afternoon in meditation.
Она сказала, что у нее остался последний клиент и что днем она собиралась помедитировать.
I prefer to spend afternoons with my son.
Я предпочитаю днём быть с сыном.
— I'd much rather spend the afternoon shopping.
Я предпочитаю днем ходить по магазинам.
I have a Drippin' Dots for breakfast every morning; at lunch, I get a massage in front of strangers; and then I spend the afternoon browsing cell phone skins.
Каждое утро завтракаю мороженым, в обед, мне делают массаж прямо перед незнакомцами, а днем я рассматриваю чехлы для телефонов.
Last weekend, at his place, we spent the afternoon making out.
На прошлых выходных, у него дома, мы весь день обнимались и все такое.
Показать ещё примеры для «днём»...
spend the afternoon — провести вечер
You wanna spend the afternoon together?
Хочешь провести вечер вместе?
Now this is a wonderful way to spend an afternoon.
Это отличный способ провести вечер.
It was not an unpleasant way to spend an afternoon.
Это не было неприятным способом провести вечер.
I thought we were gonna spend the afternoon together.
Я думал, мы с тобой проведём вечер вместе.
Spent the afternoon stuck on the subway.
Провели вечер, застряв в метро.
Показать ещё примеры для «провести вечер»...