sorry about the mess — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sorry about the mess»

sorry about the messпрости за беспорядок

Wow. — Sorry about the mess.
Прости за беспорядок.
Sorry about the mess, I just moved in.
Прости за беспорядок, я недавно переехал.
All me, sorry about the mess. Bill me for the clean-up.
Это всё я, прости за беспорядок.
Sorry about the mess.
Прости за беспорядок.
Hey. Sorry about the mess.
Прости за беспорядок.
Показать ещё примеры для «прости за беспорядок»...

sorry about the messизвини за беспорядок

TK Jensen, sorry about the mess.
Ти Кей Дженсен, извини за беспорядок.
Sorry about the mess, 99.
Извини за беспорядок, Девяносто девятый.
And sorry about the mess.
И извини за беспорядок.
I recognized your face which is familiar... ... welcome to my heart my dear... ... sorry about the mess around here.
Я узнал твое лицо, которое было мне знакомо Добро пожаловать в мое сердце, дорогая Извини за беспорядок.
I recognized your face which is familiar... ... welcome to my heart my dear... ... sorry about the mess around here.
Я узнал твое лицо, которое мне было знакомо Добро пожаловать в мое сердце, дорогая Извини за беспорядок.
Показать ещё примеры для «извини за беспорядок»...

sorry about the messпростите за бардак

Oh, s... sorry about the mess.
Простите за бардак.
Sorry about the mess.
Простите за бардак.
Sorry about the mess, but I need Mayor Amanda to understand that I am serious.
Простите за бардак. Но я хочу, чтобы мэр Аманда поняла, что я серьёзен.
Sorry about the mess. I've been meaning to clear that up.
Простите за бардак, хотела прибраться, не успела!
Sorry about the mess I left in the dining room.
Привет. Прости за бардак, который я устроила в столовой.
Показать ещё примеры для «простите за бардак»...

sorry about the messизвините за бардак

Um...sorry about the mess.
Эм... извините за бардак.
— Archer. Sorry about the mess.
Извините за бардак.
Sorry about the mess. I'm still moving in.
Извините за бардак — я заканчиваю переезд.
Sorry about the mess.
Извини за бардак.
I'm sorry about the mess.
Извини за бардак.