something substantial — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something substantial»

something substantialчто-то существенное

If you can give us the names of all of your contacts and it turns into something substantial.
Если ты дашь нам все имена, и это превратится во что-то существенное.
We just might have something substantial on our hands.
Я определенно обнаружил электромагнитный фон. Наконец, мы получим что-то существенное.
That it's not reasonable to assume Judge Palmer could have hit something substantial... in the dark, raining... not realized it was a person that was hit, just kept going.
Неразумно полагать, что судья Палмер мог сбить что-то существенное в темноте, под дождем, и не понять, что был сбит человек, и просто уехать.
She wouldn't have issued the subpoena unless she had something substantial.
Она бы не прислала повестку, если бы у нее не было чего-нибудь существенного.
You bring me something substantial like that and I'll do everything I can here for your friend's assault charge.
Принесёте мне что-то такое же существенное — и я сделаю всё, что могу по поводу обвинений против вашего друга.
Показать ещё примеры для «что-то существенное»...

something substantialчто-то значительное

Do you have something substantial to contribute, or just an opinion?
Вы можете предложить что-то значительное, кроме вашего мнения?
I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs.
Мне нужно сделать что-то значительное, чтобы привлечь к себе внимание клубов. Зачем?
I wanna get my degree and become, you know, something substantial.
Хочу получить свою степень и стать, понимаешь, кем-то значительным.
But if you want to attempt to explore the physical, musical possibilities of making something substantial, then we focus, and concentrate but you have to wanna do it.
Если же вы хотите попытаться выявить физические, музыкальные возможности для создания чего-то значительного, нужны внимание и сосредоточенность но вам нужно также желать этого.
We would accept something substantially less.
Мы бы приняли что-то значительно меньшее.
Показать ещё примеры для «что-то значительное»...