someplace warm — перевод на русский

someplace warm — тепло

You need to put the battery someplace warm.
Нужно положить батарею в тепло.
I hope it's someplace warm.
Надеюсь, там тепло.
'It was cold and rainy that night.' 'All I really wanted was to get someplace warm and dry.'
""Ночь была холодная, и мне вдруг так захотелось тепла и сочувствия ... " "

someplace warm — где тепло

Someplace warm.
Там, где тепло.
It's just that I told Chris I wanna go someplace warm that has beaches.
Просто я говорю Крису... что хочу туда где тепло и есть пляж.

someplace warm — куда-нибудь потеплее

Can we go someplace warm?
Мы можем пойти куда-нибудь потеплее?
Right now, I totally think that you're right, and I had been thinking about going someplace warm while my husband is in jail.
Сейчас мне кажется, что ты права, и я думала о том, чтобы поехать куда-нибудь потеплее, пока мой муж в тюрьме.

someplace warm — другие примеры

Yeah. We'll take you someplace warm.
И увезём тебя в тёплые края.
Old man's got a couple weeks off, so they go to Florida, someplace warm.
Ну, как муж и жена выезжают куда нибудь на недельку они едут во Флориду, Куда-то в тепленькое местечко.
Let's get you someplace warm.
Пойдем куда-нибудь погреемся.
I was gonna go someplace warm, with a beach.
Я собирался куда-нибудь в тёплое место, с пляжем.
Put away some money so you can die someplace warm.
Что еще я должен знать? Откладывай деньги, и присмотри себе теплое местечко для того, что бы умереть.
Показать ещё примеры...