social butterfly — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «social butterfly»
На русский язык «social butterfly» переводится как «общительная бабочка».
Варианты перевода словосочетания «social butterfly»
social butterfly — социальная бабочка
That guy made J.D. Salinger look like a social butterfly.
Этот парень сделал из правового доктора Сэлинджера социальную бабочку.
She's making all these new friends, and she's very much the social butterfly.
Она завела несколько новых друзей, и она стала социальной бабочкой.
Ryan, I'm a social butterfly.
Я же социальная бабочка, Райан...
social butterfly — светская львица
Why, you old social butterfly, you.
Ах вы старая светская львица...
I'm a social butterfly.
Я светская львица.
social butterfly — та светская
Oh, social butterfly, are we?
Светская красавица, не так ли?
You must've noticed I'm not the social butterfly that I was when I was with your dad.
Должно быть, ты заметила, что я уже не та светская барышня... какой я была, когда жила с твоим папой.
social butterfly — общительный
— We can't all be social butterflies.
— Мы все не можем быть милыми и общительными.
You know, I'm a real social butterfly myself. Mmm.
Знаешь, я очень общительный человек.
social butterfly — другие примеры
Chuck's a social butterfly by nature.
Чак — настоящая заноза в заднице.
I'm just, like, a social butterfly by nature, you know?
Я — парень общительный, понимаешь?
I know she's not exactly a social butterfly, but this is out of hand.
Я знаю, что она не очень общительный человек, но это уже переходит все границы.
Not much of a social butterfly, that Helen.
Эта Хелен была не особо общительная.
Not everyone is a social butterfly, Mr. Reese.
Не все столь общительно активны, мистер Риз.
Показать ещё примеры...