smiler — перевод на русский

smiler — улыбчивый

Where do you think you're goin', Smiler?
А ты куда собрался, такой улыбчивый?
Go home to your wife, smiler.
Топай домой к жене, улыбчивый.
This one's a grunter, not a smiler.
Это ворчливое, а не улыбчивое.

smiler — улыбающийся

Smilers wear a crown, losers wear a frown.
Улыбающиеся носят корону, а хмурые — сдвинутые брови.
I'll quarter ye, ye rat faced smiler.
Я четвертую тебя, ты, улыбающаяся крыса.

smiler — моя любовь

Promises are promises, Smiler!
Ты обещала, моя любовь.
Families! Hey, now then, where were we, Smiler?
О, возможно это будешь ты, моя любовь.

smiler — другие примеры

He's a dirty smiler who cannot feel, eh Juliette.
У него ужасная физиономия, невозможно смотреть, да, Жюльетта?
Smiler's going to have a foal.
Моя кобыла вот-вот будет жеребиться.
I wanna go home... — Ah, smiler, my old friend.
— Смайлер, дружок.
— Smiler, no!
— Смайлер, нет!
Half Smiler, half human.
Наполовину Смайлер, наполовину человек.
Показать ещё примеры...