smelting — перевод на русский

smelting — плавильный

I have tried to buy an ironworks, the smelting room gave me a headache.
Я пытался приобрести металлургический завод, из-за плавильной камеры у меня начала болеть голова.
His ill-conceived smelting venture was doomed from the start.
Его кое-как задуманное плавильное предприятие с самого начала было обречено на крах.
A company called Carlisle Industries purchased a tilting smelting furnace for $37,000.
Компания под названием Carlisle Industries приобрела крен плавильной печи за 37 миллионов долларов.
— Foundry or smelting?
— С литейного цеха или с плавильни?

smelting — плавить

smelting metal.
«Плавим метал.»
if you've seen discovery channel, if you just do a little bit of smelting and you say,
Если смотрели канал Дискавери... Если хоть чуть-чуть плавили и говорили:

smelting — насчёт расплавления

Smelting.
Расплавление.
What about the smelting?
Что насчет расплавления?

smelting — металлургический

In fact, I believe it belongs to a multinational smelting company... based in Shanghai.
Принадлежит металлургической компании со штаб-квартирой в Шанхае.
~ Mr Francis cannot be part of the new smelting company?
~ Мистер Фрэнсис не может быть частью новой металлургической компании?

smelting — другие примеры

I didn't know you invented that smelting process, Mr. Wynant.
Я не знал, что Вы изобрели этот процесс плавки, мистер Винант.
At the Duisburg-Meiderich smelting works the blast furnaces ran 24 hours a day, 365 days a year.
В плавильне Дуйсбург-Майдерих домны работали 24 часа в сутки, 365 дней в году.
The smelting plant was transformed into a unique leisure park.
Плавильный завод был преобразован в уникальный парк развлечений.
There is a lead smelting factory in town built in the time of the Tito regime.
Здесь есть сталелитейный завод, построенный при Тито.
Well, I will investigate the smelting operation.
Что ж проведу операцию расплавления.
Показать ещё примеры...