smart and — перевод на русский

smart and — умная и

Vivian is spoiled, exacting smart and ruthless.
Вивиан — капризная, придирчивая, умная и жестокая.
The one from Poughkeepsie, though two hours away, is pretty really smart and a lot of fun.
Первая из Покипси, хоть и в 2-х часах, симпатичная очень умная и веселая.
But Janet Reno is smart and powerful.
Но Дженет Рено...она умная и влиятельная.
She was smart and funny.
Она была умная и веселая.
Just-— she was just crazy smart And really manipulative.
Просто... Она страшно умная и настоящая манипуляторша, и...
Показать ещё примеры для «умная и»...

smart and — смышлёная и

He was smart and funny.
Он был смышленым и веселым.
After 35 years, I've realized Simon is smart and intelligent with next to no scruples.
После 35 лет, я считаю его смышленым и не страдающим угрызениями совести.
I also knew that you were smart and you can go anywhere you want for college.
И я знаю, что ты смышлёная и можешь поступить в любой колледж.
She's so smart and funny.
Она такая смышлёная и забавная.
He thinks I'm smart and attractive, huh?
Значит, он считает, что я смышлёный и привлекательный, да?

smart and — умницей и

So be smart and go home.
Будь умницей и иди домой.
You can be smart and do the same thing, or you can make the same mistake your father did.
Ты можешь быть умницей и сделать тоже самое, или ты можешь сделать ту же ошибку, что и твой отец.
Be smart and get out of town.
Будь умницей и уезжай из города.
So play it smart and you'll have money.
Будь умницей и получишь деньги.
So smart and cute.
Такой умница и лапочка.
Показать ещё примеры для «умницей и»...

smart and — поумнеть и

— Mm-hmm. — I have 72 hours to be so smart and take this test. Mm, you have 68 hours.
— У меня 72 часа, чтобы поумнеть и сдать этот тест.
Why don't you be smart and get out of here before my partner makes you bleed all over that suit of yours?
Почему бы тебе не поумнеть и не свалить, до того, как моя напарница пустит тебе кровь по всему твоему костюму?
Then he got smart and started forging his own city bus passes.
Потом он поумнел и начал подделывать свои автобусные проездные.
They would have just thought I had gotten all smart and stuff.
Они просто могли бы подумать, что я поумнела и всё такое.
How about you get smart and start dealing before somebody else does?
А может, ты поумнеешь и начнешь договариваться, пока не договорился кто-то другой?