поумнеть и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поумнеть и»
поумнеть и — and get smart
Теперь поумнел и продал свой талант подороже.
I finally got smart, and I sold my ability to the highest bidder.
Картель поумнел и вербует американок разных рас?
Cartel's getting smart recruiting all-American types?
Потом он поумнел и начал подделывать свои автобусные проездные.
Then he got smart and started forging his own city bus passes.
А может, ты поумнеешь и начнешь договариваться, пока не договорился кто-то другой?
How about you get smart and start dealing before somebody else does?
Я задержусь на какое-то время на станции Елск на тот случай если ты поумнеешь и передумаешь.
Well, I'm hanging around Elk's Crossing for a little while in case you change your mind and get smart.