sign of damage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sign of damage»

sign of damageесть повреждения

— No signs of damage.
Повреждений нет.
It's a detour, guys. I mean, forced entry, signs of damage,
— Ребята, это не то, Взлом, повреждения,
No sign of damage?
Есть повреждения?

sign of damageпризнаков повреждения

No sign of damage.
Нет признаков повреждения.
Test subject 014 is in his 40s, appears to be in good health, and shows no signs of damage sustained during vitrification.
Испытуемый 014, средних лет, хорошее здоровье, признаков повреждения во время превращения нет.

sign of damageследов

And if someone HAD climbed up there, there'd be signs of damage -— broken flowers, ripped stems.
И если бы кто-то забирался туда, были бы следы — сломанные цветы, вырванные стебли.
There were no signs of damage, no clues to your tricks.
Не было никаких следов, никаких подсказок к твоим трюкам.

sign of damage — другие примеры

No visible sign of damage, though.
Тем не менее нет никаких видимых следов повреждений.
There's no sign of damage.
Нет никаких следов повреждения.
But there were no sign of damage.
Но следов взлома не было.
Her bike has no signs of damage.
На велосипеде нет ни вмятин, ни царапин.