should wait until — перевод на русский

should wait until — следует подождать

I really think we should wait until her parents get here.
Я думаю, нам следует подождать ее родителей.
We should wait until we
Нам следует подождать, пока...
Maybe we should wait until we have something to say.
Может быть следует подождать пока нам есть что сказать
We were thinking maybe we should wait until after the wedding.
Эм, мы думаем, может нам следует подождать до окончания свадьбы.

should wait until — должны ждать

So we should wait until he kills someone for confirmation?
Так мы должны ждать пока он кого-нибудь не убьёт для подтверждения?
The trail has gone cold, we should wait until morning.
Тропа холодная, мы должны ждать до утра.
Others might think we should wait until everything falls down of it's own accord.
Неужели мы должны ждать, когда они сами собой проиграют?

should wait until — должны подождать пока не

We should wait until the storm passes.
Мы должны подождать пока не кончится шторм.
You know, I think that we should wait until after we're married.
Знаешь, думаю мы должны подождать пока не поженимся.

should wait until — надо подождать до

I think we should wait until Paris.
Наверное, надо подождать до Парижа. Прости.
I think maybe you should wait until Friday.
Я думаю, тебе надо подождать до пятницы.

should wait until — стоит подождать

I know, but maybe we should wait until next year.
Но, может, нам стоит подождать до следующего года.
Maybe you should wait until tomorrow.
Возможно, вам стоит подождать завтра.

should wait until — другие примеры

I should wait until then to get married?
Мне придётся так долго ждать свадьбы?
We should wait until we see the helicopters.
Нужно подождать до их прилета. ( Все ворчат )
We should wait until opening night.
Мы должны подождать, пока не наступит ночь.
But I think I should wait until after their visit to move.
Но мне кажется, что лучше переехать уже после их визита.
— I just think maybe we should wait until tonight.
Я лишь подумал, что стоит дождаться ночи.
Показать ещё примеры...