shot in the leg — перевод на русский

shot in the leg — ранили в ногу

The guy I hired got shot in the leg trying to get in there.
А то типа, которого я нанял, ранили в ногу, когда он пытался туда попасть.
He got shot in the leg.
Его ранили в ногу.
She was shot in the leg.
Ее ранили в ногу.
No, you got shot in the leg. Come on.
Нет, вас ранили в ногу.
But since he was shot in the leg, it formed a blood clot.
Но когда его ранили в ногу, образовался тромб.
Показать ещё примеры для «ранили в ногу»...

shot in the leg — ногу прострелили

I got shot in the leg.
Мне ногу прострелили.
Oh, just shot in the leg. Fine.
Да всего лишь ногу прострелили.
Okay, okay, well, he, uh, did just get shot in the leg, and is resting up, so he probably won't be available.
Ладно, ладно, но ему только что ногу прострелили и он восстанавливается, так что ему может и не до того
This kid, Joseph Garcia, got shot in the leg.
Одному парню, Джозефу Гарсия, прострелили ногу.
That's right, the man you shot in the leg.
Точно, ты ему еще ногу прострелил.
Показать ещё примеры для «ногу прострелили»...

shot in the leg — ранен в ногу

And Wee-Bey got shot in the leg.
А Уи-Бэй ранен в ногу.
Shot in the leg.
Ранен в ногу.
Yes, I do, and if you brought me out here to mediate some dispute between you and your ex-wife, well last time I did that, I got shot in the leg with an arrow, so...
Да, я помню, и если ты притащил меня сюда как посредника для споров между тобой и твоей бывшей женой, как в тот раз, когда я был ранен в ногу стрелой, то ...
Guys, we got a woman who was shot in the leg in the Bronx.
Мы нашли женщину, раненую в ногу в Бронксе.
You escaped from prison, you then tracked down the man that framed you and you were promptly shot in the leg.
Вы сбежали из тюрьмы, затем вы выследили человека, который вас подставил, и были в ранены в ногу.
Показать ещё примеры для «ранен в ногу»...

shot in the leg — подстрелили в ногу

Pierce got shot in the leg and died!
Пирса подстрелили в ногу и он умер!
Yeah. I think he got shot in the leg.
Думаю, что его подстрелили в ногу.
A man's about to walk out of the jungle. He's been shot in the leg.
Человека, который сейчас выйдет из джунглей... подстрелили в ногу.
Duffy's been shot in the leg.
Даффи подстрели в ногу.
Ma, I wasn't shot in the leg.
Мама, меня не в ногу подстрелили.