shorten sail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shorten sail»

shorten sailубрать паруса

Sir, shall I shorten sail?
Может, убрать паруса?
Shorten sail, Mr. Chase!
Убрать паруса, мистер Чейз!
advertisement

shorten sailспустить паруса

If we don't shorten sail and bear off, it'll catch us on the beam.
Если не спустим паруса и не повернем — она опрокинет нас.
We must shorten sail immediately.
Нужно спустить паруса немедленно.
advertisement

shorten sail — другие примеры

Soon as he turns, we'll shorten sail immediately.
Как только он повернет, убавляем паруса. — Есть.