shivery — перевод на русский

shivery — дрожать

Funny, I feel sort of shivery myself.
Странно, я и сама почти дрожу.
You know, I think about Laura being in a place like that, and I get all shivery.
Знаешь, я представляю Лору в таком месте, и прямо вся дрожу.
And we get all cold, shivery, and everything just starts feeling droopy.
Мы мёрзнем, дрожим и начинаем падать духом.

shivery — знобить

I feel all hot and shivery.
Мне жарко и знобит.
I feel a bit shivery, actually.
Меня немного знобит, по правде говоря.
I feel shivery. 39.
Меня знобит.

shivery — другие примеры

I felt hot, shivery. Didn't know what to do.
Он сказал, что перезвонит им.
I was struggling to maintain the, sort of shivery seat that I sat in, and the snow was gradually sliding away from under me.
Я делал попытки закопаться понадежнее, и снег мало помалу съезжал.
He's a shivery kind of chap.
Он наводил дрожь.
— I feel kind of shivery.
— Меня немного колотит.
But you didn't care,'cause once you got started your lust took over and drove you both over the brink,until you collapsed into a sweaty,shivery mass.
Но тебе было всё равно, ведь как только тобой овладела похоть она понесла тебя на самый край сознания и вы сплелись в потную, трепещущую массу.
Показать ещё примеры...