set an example for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «set an example for»

set an example forпример

You decided we should set an example for our son.
Ты решил, что мы должны быть примером для нашего сына.
Better, more just, it will set an example for all Europe."
Будет другой — справедливой, благородной, умной. Будет примером для всей Европы, возродится из крови её лучших сыновей.
I'm sorry, but I'm not setting an example for the enlisted.
Мне жаль, но я не являюсь примером для тех, кто принят на военную службу.
I mean, I could lie, say I'm done with him, that what happened was a crazy mistake, but I'm trying to set an example for you and Laurel; total honesty.
В смысле, я могла бы солгать, сказав, что я не с ним, что все это было ужасной ошибкой, но я пытаюсь быть примером для вас с Лорел... абсолютной честности.
I wanted to set an example for Finn.
Я хотел показать Финну пример.
Показать ещё примеры для «пример»...
advertisement

set an example forподавать пример

You are supposed to be setting an example for the rest... the rest of the crew.
Вы должны подавать пример остальному... остальному экипажу.
I have to set an example for the men and women on this ship, and I do.
Я обязан подавать пример мужчинам и женщинам на этом корабле, и я это делаю.
It was important to Blake to set an example for the men on the team.
Для Блейка было важно подавать пример членам команды.
Got to set an example for the associates.
Должна подавать пример работникам.
And you being assigned to me is kind of just for me to set an example for the rest of the team.
Вас прикрепили ко мне для того, чтобы я подавала пример остальным сотрудникам.
Показать ещё примеры для «подавать пример»...