serene — перевод на русский

/sɪˈriːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

serene — спокойный

From a distance, our sister planet seems serene and peaceful its clouds motionless.
На расстоянии наша планета-сестра кажется мирной и спокойной, сокрытой неподвижными облаками.
That night in Rangoon when she just faced the guns, she looked so serene, and all those people were watching.
Той ночью в Рангуне, когда она стояла перед оружием, она выглядела такой спокойной, и все те люди это виделили.
How can you be so serene?
Как вам удается быть такой спокойной?
And all the time I could tell that she was... serene.
По моему её это не раздражало. — Она была .. спокойной.
We want to reach an agreement in a serene and harmonious way.
— Мы обязаны создать коалицию в спокойной обстановке.
Показать ещё примеры для «спокойный»...

serene — безмятежный

It's very serene, right?
— Это так безмятежно. -Да?
He looked so damned serene.
Он выглядел чертовски безмятежно.
You can float gently into the air if you want to, safe and calm and serene.
Вы можете спокойно плавать по воздушу, вы в безопасности, вам спокойно и безмятежно.
It feels so serene.
Здесь так безмятежно.
It's so serene.
Тут так безмятежно.
Показать ещё примеры для «безмятежный»...

serene — светлость

Your serene highness...
Ваша светлость...
His Serene Highness Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Your Majesty.
Его Светлость принц Альберт из Сэкс-Кобурга и Готы, Ваше Величество.
Her Serene Highness, Princess Lorelyn of Thryce.
Ее светлость, принцесса Лорелин из Трайса.
And once I'm Her Serene Highness of Monaco, all meddling will be prohibited.
И в будущем я Её Светлость Монако, любое вмешательство будет предотвращено.
Furthermore, can the honourable member assure the Commons that His Serene Highness will not be given an English title which allows him to sit in the other place?
Кроме того, может ли почетный член палаты общин заверить нас, что Его Светлость не получит английского титула, позволяющего ему занять иное положение?
Показать ещё примеры для «светлость»...