second nature — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «second nature»
На русский язык «second nature» переводится как «вторая натура» или «вторая природа».
Варианты перевода словосочетания «second nature»
second nature — вторая натура
Death is second nature to him.
Смерть его вторая натура.
I sprung from my mother with sword in hand. The ways of battle are second nature, Passed down from father to son.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы — моя вторая натура, которая передается от отца к сыну.
It's second nature to them.
Это их вторая натура.
It's second nature to me, I'm afraid.
Боюсь, это моя вторая натура.
Sorry. It's my job too, so... second nature.
Простите, работа та же, ну и... вторая натура.
Показать ещё примеры для «вторая натура»...
second nature — привычка
For any operative... stashing weapons is second nature after a while.
У любого оперативника со временем входит в привычку, заводить тайники с оружием.
You'll sleep better and the exercises will become second nature.
Вы будете лучше спать, а упражнения войдут в привычку.
It will become second nature in a little while.
Это войдет в привычку со временем.
Leading questions become second nature...
Наводящие вопросы становятся привычкой.
Became second nature.
Это стало привычкой.