seclusion — перевод на русский

/sɪˈkluːʒən/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Seclusion» на русский язык переводится как «уединение» или «отдаление».

seclusion — уединение

She lived in seclusion and, perhaps, in safety.
Она жила в уединении и, пожалуй, в безопасности.
The idea that Delenn is still around after this long and living in seclusion so, of course, no one can see her, it's very convenient.
Идея того, что Деленн до сих пор жива, но находится где-то в уединении поэтому никто ее не видит, эта идея очень удобна.
If you need me I'll be in seclusion, suffering in the dark silence of my Park Avenue mansion of shame, shame, shame on me.
Если я буду нужна, я буду в уединении страдать в темноте и молчании в моем дворце позора на Парк-Авеню. Стыд и позор мне.
Yield your spot on the ticket and go into seclusion.
Уступить другому своё место в жеребьёвке и жить в уединении.
He's in seclusion and not to be disturbed.
— Он в уединении, его нельзя беспокоить.
Показать ещё примеры для «уединение»...

seclusion — изоляция

They have such a powerful gift, they're kept in peaceful seclusion so as not to be distracted.
Они обладают таким мощным даром, что их держат в изоляции чтобы их никто не отвлекал.
I've been in seclusion for almost two years.
Я была в изоляции почти два года.
After all those years in seclusion I found it difficult to meet people, especially girls.
Оказалось, что после всех тех лет изоляции я с трудом сходился с людьми, особенно с девушками.
I shall send my women to their house, where they shall remain in seclusion under guard — until I say so. — I'll do no such thing!
Я отправлю женщин домой, где они останутся в изоляции, под охраной — до дальнейших распоряжений.
He's coming out of seclusion?
— Он выходит из изоляции?
Показать ещё примеры для «изоляция»...

seclusion — уединиться

My noble Master entered seclusion this morning.
Милостивый Шейх, уединился сегодня утром.
— He entered seclusion?
— Уединился? — Да.
I'm very sorry, but Maria is in seclusion.
Увы , дети, но Мария уединилась.
She's in seclusion until they do.
Она уединилась до тех пор пока они не позвонят.
The babes are going into seclusion.
Детки решили уединиться.