scrapper — перевод на русский

scrapper — задира

Everybody call me Scrapper.
Все зовут меня Задирой.
I come from a long line of scrappers.
Я всегда была задирой.
Because when I left 100 years ago, you were just a pathetic little scrapper still trembling from the lashes of the whips of those who would keep you down, and now look at you.
Потому что когда я уехал 100 лет назад, ты был просто жалким маленьким задирой все еще дрожащего от взмахов кнута тех, кто держал тебя в подчинении, А теперь, посмотри — ка
I'm a scrapper, Eric.
Я задира, Эрик.
Scrummers and scrappers who claw and scratch their way through life.
Заучки и задиры, которые когтями и клыками будут продирать свой путь по жизни.

scrapper — драчун

Jeffrey sounds like a scrapper.
Джеффри похож на драчуна.
Seven generations of little scrappers born in the worst conditions you can imagine.
Семь поколений маленьких драчунов родились в самых ужасных условиях, какие ты можешь себе представить.
But we're not scrappers anymore.
Но мы больше не драчуны.

scrapper — другие примеры

Now, let this scrapper come to me.
Теперь, пусть этот зачинщик выйдет ко мне.
And then the scrappers will override the air locks, pull the O2 or just gas you.
А потом рабочие взломают шлюзы, вытянут весь воздух или пустят газ.
You were such a scrapper.
В тебе был такой потенциал.
— O'Malley's a scrapper.
— О'Мэлли хороший боксер.
— A scrapper?
— Боксер?
Показать ещё примеры...