scolding — перевод на русский

/ˈskəʊldɪŋ/

На русский язык «scolding» переводится как «ругань», «выговор», «порицание» или «нагоняй».

scolding — выговор

A mile's walk and a daily scolding of Emma is just what Dr Perry prescribes!

Прогулка в одну милю и ежедневный выговор Эмме — то, что доктор Перри прописал!

You already decided we're in for a scolding?

А что сразу выговор?

It was the Hindi scolding that did the job.

Все решил выговор на хинди.

I guess all it takes is a scolding from Lily to ruin breakfast.

Я так понимаю выговор от Лили испортил завтрак.

You can save the scolding 'til later Look, can't you see that Vicki's upset?

Можете оставить выговор на потом. Не видите, что Вики чем-то обеспокоена?

Показать ещё примеры для «выговор»...

— You're gonna get a scolding...

Теперь вас будут ругать? За то, что мы просто поем?

I fear his scolding, just as I did as a kid.

Боюсь, что будут ругать. Как в детстве.

No scolding, no mothering, just...

Ругать вас или читать нотации, просто

I think you deserve a good scolding.

Думаю, Вас стоит отругать.

She went to see what happened, and gave them a severe scolding.

Она пошла посмотреть, что случилось, и строго отругать.

Показать ещё примеры для «отругать»...