scintillate — перевод на русский

/ˈsɪntɪleɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

scintillate — блестящий

Fantastic! Well then, please tell me you have some scintillating cop-speak on how to accomplish that tiny task.
Тогда прошу, скажи, что у тебя есть блестящая догадка, как решить эту задачку.
While this conversation is no doubt scintillating, remind me why we couldn't do this at my place?
Пока этот разговор без сомнения блестящий, напомните-ка мне, почему мы не можем поговорить на месте?
I'll look forward to another scintillating report in an hour.
Через час жду следующего блестящего отчета.

scintillate — остроумный

Regale our guests with your scintillating conversation.
А ты пока займи гостей остроумной беседой.
Well, scintillating as always.
Как всегда остроумен.

scintillate — за увлекательную

It was scintillating, huh?
Она была увлекательной, да?
Well, thanks for the scintillating conversation.
Что ж, благодарю за увлекательную беседу.

scintillate — эту искромётную

You know, for $1,000, you boys must have something scintillating planned, so you better keep Cherie's number in your phone.
Вы знаете, за $ 1000, у вас должно быть запланировано что-то искрометное, так что вам лучше хранить номер Чери в своем телефоне.
I need to leave this scintillating conversation.
Я должна покинуть эту искрометную беседу.

scintillate — другие примеры

A very scintillate deduction.
На редкость умное рассуждение.
I shall regret your charming absence, but fortunately I'll have the scintillating presence of the señorita to soften the pain.
Я буду сожалеть о вашем прелестном отсутствии, но, к счастью, у меня будет блистательное присутствие сеньориты, чтобы смягчить эту боль.
Blue watched as a word or phrase materialised in scintillating sparks, a poetry of fire which casts everything into darkness with the brightness of its reflections.
Океан синевы ждал, пока слово или фраза не материализуется в виде сверкающей искры. Поэзия огня, погружающего всё во тьму яркостью своих отражений.
Harry, you and I were lucky enough to enjoy the Doctor's scintillating exhibition for two full hours.
Гарри, нам с вами посчастливилось наслаждаться сверкающей выставкой доктора целых два часа.
Just got our latest scintillating assignment.
Вот последние новости.
Показать ещё примеры...