scheduling — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «scheduling»

/ˈʃɛdjuːlɪŋ/

Варианты перевода слова «scheduling»

schedulingрасписание

There's some sort of scheduling mix-up.
Это перепутает всё расписание.
Surgical scheduling is posted.
Хирургическое расписание вывешено.
Dell's gone, so I'm just trying to keep track of scheduling.
Делла больше нет, так что я пытаюсь составить расписание.
Vendors, filing, equipment leasing, scheduling, ordering supplies... that's yours.
Поставщики, файлы, аренда, расписание, пополнение запасов — все за тобой.
They keep changing scheduling in here.
Они постоянно меняют расписание здесь.
Показать ещё примеры для «расписание»...

schedulingграфик

I just need some clarification from our director on the scheduling.
Мне нужно уточнить график репетиций у нашего режиссёра.
How's the scheduling work?
Какой график?
On to scheduling.
— Кстати о графике,
I mean, just look at this scheduling, labour distribution.
Я имею в виду, просто посмотрите на этот график, на распределение труда.
Well, according to my new cloud-based scheduling system, Your trainer is out, and trent will be filling in.
Что ж, согласно моей новой облачной системе рабочих графиков, ваш тренер отдыхает, и его заменит Трент.
Показать ещё примеры для «график»...

schedulingпланирование

I mean, you have scheduling, you have planning. Budgeting, of course. I guess the big difference is that my boss I want to slather in kisses all day long.
Тут и сроки, и планирование, и бюджет, разница лишь в том, что моего босса я с радостью стану целовать во.. все места.
But scheduling's the main part of my job.
Но планирование — основная часть моей работы.
Good, because you'll have lot more responsibilities... scheduling, handling the inventory, overseeing the volunteers.
Хорошо, потому что теперь на тебе лежит больше ответственности... планирование,обработка инвентаря, контроль волонтёров.
But honestly, Tony, scheduling that has been a red-tape nightmare.
Но если честно, Тони, планирование было волокитой и кошмаром.
Contact rights holders, begin scheduling.
Связаться с правообладателями, начать планирование.
Показать ещё примеры для «планирование»...