say good luck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «say good luck»

say good luckпожелать удачи

Just wanted to say good luck, son.
Просто хочу пожелать удачи, сынок.
— I just wanted to say good luck.
— Я просто хотела пожелать удачи.
I just wanted to say good luck for the exam.
Просто хотела пожелать удачи на экзамене.
I saw you were clipping your first aneurysm, wanted to say good luck.
Увидел, что ты сегодня клипируешь свою первую аневризму, хотел пожелать удачи.
Or should we say good luck?
Или пожелать удачи?
Показать ещё примеры для «пожелать удачи»...

say good luckжелаю тебе удачи

Got me examining three sessions tomorrow, and I might not see you, so I had to say good luck.
Я буду принимать три экзамена завтра, и я, похоже, тебя не увижу, так что желаю тебе удачи заранее.
I don't know what anybody else thinks but I say good luck and God bless, Paul.
Не знаю, что думают другие а я желаю тебе удачи, и храни тебя Господь, Пол.
— He says good luck.
— Он желает удачи.
Tell your sister I said good luck.
Скажи сестре, что я желаю ей удачи.
The boys say good luck.
Мальчики желают тебе удачи.