saw on the news — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw on the news»

saw on the newsвидел в новостях

Just what I saw on the news.
Только то, что видел в новостях.
I see on the news on the TV, people question, they question why people do this.
Я видел в новостях по телевизору, люди спрашивают, они спрашивают, зачем люди это делают.
I saw on the news.
Видел в новостях.
I saw on the news.
Я видел в новостях.
I just saw on the news it's the worst snowstorm in 20 years.
Я видел в новостях это самый сильный снегопад за 20 лет.
Показать ещё примеры для «видел в новостях»...

saw on the newsувидел в новостях

From what I saw on the news, a puzzle like this one, your presence was inevitable.
Судя по тому, что я увидел в новостях — загадка вроде этой — ваше присутствие было неизбежным, раньше или позже.
And I was about to go to the cops when I saw on the news that somebody killed him.
И я собирался пойти в полицию когда увидел в новостях, что кто-то убил его.
You see, I saw on the news about those two bodies that had floated up and I thought, well, why not another one?
Понимаете, я увидел в новостях о тех двух телах, что всплыли, и подумал, почему бы ещё одному не всплыть?
But when I saw on the news what happened with your... with Piper...
Но потом увидел в новостях , что случилось с твоими... с Пайпер...
One of my staff saw on the news that you'd arrested a suspect.
Один из моих работников увидел в новостях, что вы взяли преступника.
Показать ещё примеры для «увидел в новостях»...