sausage — перевод на русский

/ˈsɒsɪʤ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sausage» переводится как «колбаса».

sausage — колбаса

Bread, sausage and rice.
Хлеб, колбаса и рис.
Look at that, like a big fat sausage.
— Посмотрите на это, настоящая кровяная колбаса.
If you need sausage, I have some of excellent quality.
Если, вам нужна колбаса, У меня, есть несколько сортов отличного качества.
Sure! Brawn, sausage, roast beef, everything.
Да, холодец, колбаса, жаркое — все там будет.
So you must be anchovies, sausage, mushrooms, peppers.
Тогда у вас должны быть анчоусы, колбаса, грибы, перец.
Показать ещё примеры для «колбаса»...

sausage — сосиска

— Give me your best sausage.
— Дайте мне ваши лучшие сосиски.
You know, I'm not moaning... but I prefer sausage to eel.
Это не упрек. Просто он хотел сказать, что больше любит сосиски с чесноком.
— Sausage.
— Сосиски.
You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs.
Когда выложишь на блюдо, добавь сосиски или тефтельки.
There's a tavern at the edge of the square makes a sausage that's wonderful.
Есть закусочная на углу площади, где готовят потрясающие сосиски.
Показать ещё примеры для «сосиска»...

sausage — колбаска

— Sausage and ham bone.
— Колбаски с бобами.
— No, thank you. No one wants to try my blood sausage?
Что никто не хочет кровяной колбаски?
Do you want some blood sausage? Marcello!
Марчелло, хочешь кровяной колбаски?
Sausages with onions?
Колбаски с луком?
Tonight we have a nice sausage with mashed potatoes.
Сегодня у нас есть отличные колбаски с пюре.
Показать ещё примеры для «колбаска»...

sausage — колбасный

You can't plant sausage seeds, they said.
Нельзя сажать колбасные семечки? !
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
There appear to be sausage casings inside Efraim Albright's stomach.
Я обнаружил колбасные оболочки в желудке Эфраима Олбрайта.
Sausage casings and all.
Колбасные оболочки и все прочее.
Chocolate spread, sausage dumplings?
Колбасные пироги? Со времени введения всеобщего избирательного права на президентских выборах в 1962 г...
Показать ещё примеры для «колбасный»...

sausage — сарделька

That's good, nice sausage.
Очень хорошо, вкусная сарделька.
That was very good sausage.
Вкусная была сарделька.
— The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.
— Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.
Go back to bed, you overgrown sausage!
Иди спать, сарделька переросток!
I thought it was a raisin sausage.
Я думал, это сарделька с изюмом.
Показать ещё примеры для «сарделька»...

sausage — сосисочный

Abe froman, sausage king of chicago. Yes!
Эйб Фроман, сосисочный король Чикаго.
Is this Frank's g— goddamn sausage grease?
Это Фрэнк... чертов сосисочный жир? !
I'm going to put a grill out here. Every Sunday, right here, it's going to be a total sausage fest.
Здесь я поставлю гриль и каждое воскресенье буду устраивать сосисочный фестиваль.
A sausage log cabin with a waffle roof.
Сосисочный дом с крышей из вафель.
It's a pure sausage fest.
Сосисочный консилиум.
Показать ещё примеры для «сосисочный»...

sausage — сосисочка

I fancy a bit of Jonny's sausage.
Уже не дождусь сосисочки Джонни.
You think that sausage is gonna leave your system by next week?
Ты думаешь калории от сосисочки покинут твой организм к следующей неделе?
You're making your sausage and kale thing?
Делаешь сосисочки с капустой? — Ага.
More sausage?
Сосисочку?
Sausage roll?
Сосисочку?
Показать ещё примеры для «сосисочка»...

sausage — делают сосиски

No one wants to see the sausage being made.
Никто же не захочет увидеть, из чего делают сосиски.
I don't want to know how the sausage is made.
Я же не хочу знать, из чего делают сосиски.
I mean, I don't have to know how the sausage is made as long as it tastes good.
Мне плевать из чего делают сосиски пока они вкусные.
Was I the only one watching sausage get made?
Я, что, один смотрел, как делают сосиски?
Well, you don't want to hear how the sausage is made.
Ну, ты же не захочешь слушать, как делают сосиски.
Показать ещё примеры для «делают сосиски»...

sausage — король сосисок

The Sausage King and his queen.
Король Сосисок и его Королева.
I am The Sausage King.
Король сосисок.
The sausage king?
Король сосисок?
And he's the son of the Sausage King.
И он сын Короля Сосисок.
He's the prince, son of The Sausage King.
сын короля сосисок.
Показать ещё примеры для «король сосисок»...

sausage — колбасный король

These seats are compliments of Ben Boykewich, although I strongly suspect the Sausage King is footing the bill.
Эти места достались в подарок от Бена Бойковича, хотя я сильно подозреваю, Колбасный Король оплачивает счета.
Gerard waldkirch, known by all as the sausage king. A popular chap.
Жерар Вальдкирх, известный как Колбасный король.
The sausage king delivers them directly to us.
Колбасный король доставляет его прямо в лабораторию.
Ashmi saw the sausage king only yesterday, in my laboratory.
Ашми видела Колбасного короля только вчера, в моей лаборатории.
I suppose the man thought that they would help him to figure out how to win back business that he'd lost to the sausage king.
Я полагаю, тот парень решил, что это поможет ему придумать, как вернуть назад дело, которое он потерял из-за Колбасного короля.