running for the door — перевод на русский

running for the door — бежать к двери

I run for door.
Я бежать к двери.
YEAH, RUNNING FOR THE DOOR WHILE YOU DISTRACT THE SALESPERSON IS NOT EXACTLY MY STYLE.
Ну да, бежать к двери, пока ты отвлекаешь продавца — это не совсем в моём стиле.
Fire sent 'em all running for the door.
Огонь заставил их всех бежать к двери

running for the door — побежал к двери

Edmond ran for the door.
Эдмонд побежал к двери
Edmond panicked, ran for the door, Gemma shot him in the back with my weapon.
побежал к двери.
Edmond panicked, ran for the door.
Эдвард запаниковал и побежал к двери

running for the door — сбежать

You're running for the door.
Хочешь сбежать.
You're like running for the door.
Хочешь сбежать?

running for the door — другие примеры

I was running for the door.
А он обогнал меня и загородил собою дверь.
You couldn't walk her to the door 'cause she was running for the door.
Ты не смог проводить её до дверей, потому что она бежала к ним.
SOME GUYS, YOU TELL THEM, THEY RUN FOR THE DOOR.
Некоторые парни, когда им скажешь, сразу вылетают за дверь.
If that had been me I think I would've run for the door.
убежала.
Running for the door already!
А вы уже сразу все уже к выходу рванули...
Показать ещё примеры...