risk your life for — перевод на русский

На русский язык фраза «risk your life for» переводится как «рисковать жизнью ради».

risk your life for — рисковал своей жизнью ради

You risked your life for a sandwich?

Ты рисковал своей жизнью ради сэндвича?

You risked your life for strangers!

Ты рисковал своей жизнью ради чужих людей!

You would risk your life for your faith in him?

Ты рисковал своей жизнью ради веры в него?

You risked your life for me hundreds of times.

Ты рисковал своей жизнью ради меня сотни раз.

He still risked his life for that woman.

Все же он рисковал своей жизнью ради той женщины.

Показать ещё примеры для «рисковал своей жизнью ради»...

One that would risk his life for that of a lowly servant?

Того, кто желает рискнуть своей жизнью ради простого слуги?

I was willing to risk my life for you.

Я был готов рискнуть своей жизнью ради тебя.

You sure you want to risk your life for this promise?

Уверен, что хочешь рискнуть своей жизнью ради обещания?

You were willing to risk your life for me?

Ты хотел рискнуть своей жизнью ради меня?

He's the only one left who would risk his life for Aurora.

Только он мог бы рискнуть своей жизнью ради Авроры.

Показать ещё примеры для «рискнуть своей жизнью ради»...

He risked his life for me on more than one occasion, and I risked mine for him.

Рисковал за меня жизнью, и не один раз, а я рисковал своей, ради него.

She risked her life for me, sir.

Она рисковала ради меня, сэр.

You're risking your life for them, your family's lives.

Но при этом рискуешь собой и близкими из-за него.

Why risk our lives for him?

Зачем нам за него рисковать своей шкурой?

Has risked his life for the uprising.

Рисковал ради других.

Показать ещё примеры для «рискует ради»...