rise to power — перевод в контексте

rise to power — к власти
They are perhaps more guilty than some of the others, for they had attained maturity long before Hitler's rise to power.
Они виноваты даже больше остальных, ибо они достигли зрелости задолго до прихода Гитлера к власти.
There are four faces of the Antichrist on his rise to power.
Там есть четыре образа Антихриста на его пути к власти.
He passed away on January 28, 1933, two days before Hitler rose to power.
Он умер 28 января 1933 года, всего за два дня до прихода Гитлера к власти.
The deportation of German homosexuals began in 1933 with the Nazis' rise to power, then spread to occupied or annexed countries.
Депортации гомосексуалистов в Германии начались в 1933 году, когда нацисты пришли к власти. Затем эти депортации распространились на аннексированные страны.
In the early half of my second century, the world allowed another monster to rise to power.
В началe втoрого века моей жизни на этой зeмлe люди допустили к власти ещe oдно чудoвище.
Показать ещё примеры для «к власти»...

rise to power — пришёл к власти
They were all the rage when Voldemort first rose to power.
Они были очень популярны, когда Волан-де-морт первый раз пришел к власти.
A significant factor in Hitler's rise to power was the fact that the Doctor didn't stop him.
— По существу, Гитлер пришёл к власти, потому что Доктор его не остановил.
Such a young man when he rose to power.
Он был так молод, когда пришёл к власти.
When he rose to power, he took me with him.
Когда он пришёл к власти, он взял меня с собой.
They rose to power and continue to rule with an iron fist.
Они пришли к власти и стали править железной рукой.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я