riff — перевод на русский

riff — рифф

— Morning, Mr. Riff.
— Доброе утро, г-н Рифф.
I'm Riff.
— Привет. Я Рифф.
He'd come out with a riff, and we'd all play the same thing, all at the same time, together, as if we all knew exactly what was coming next.
Он играл рифф, и мы начинали играть тоже самое, в это же время, как-будто знали, что будет дальше.
I think the tempo changes came from, as we were progressing on a song, sometimes we'd come up with a riff, then we wouldn't know where to take it afterwards.
Я думаю, изменения темпа, пришли из-за того, что мы прогрессировали в песнях, иногда, мы придумывали рифф, но не знали как к нему прийти.
So we'd go away and think about it, and we might write a completely different song in the meantime, and then go back to that particular song and just keep working and working on it, until we were all satisfied with where the main riff should go next.
И мы могли думать над этим, и написать в это время еще несколько различных песен, а потом вернуться к той песне и решать как работать с ней, пока мы не понимали как играть следующий рифф.
Показать ещё примеры для «рифф»...

riff — риф

All right, listen, this is a blues riff in B.
Отлично, слушайте, это блюз, риф б.
So then after the time warp, riff raff aka Kurt takes us to Frank-n-furter's lab.
Итак, после временного скачка Риф Раф, он же Курт, переносит нас в лабораторию Фрэнка-эн-Фертера.
And I wanted a riff to go with that.
И я захотел продолжить этот риф.
That's the riff.
Это риф.
Like we riff and improvise around a central theme to create one cohesive piece of music...
Как будто мы риф и импровизируем над главной темой чтобы создать единое музыкальное произведение...
Показать ещё примеры для «риф»...

riff — импровизировать

Stop it. Stop riffing.
Хватит импровизировать.
Trevor likes to riff.
Тревор любит импровизировать.
Hope likes to riff, too.
Хоуп тоже любит импровизировать.
We can riff like this all the time.
Мы сможет постоянно так импровизировать.
We riff.
Мы импровизируем.