responsibly — перевод на русский

/rɪsˈpɒnsəbli/

responsibly — ответственно

I'm gonna start actin' responsibly.
Я буду вести себя ответственно.
Now, I'm sure we can respect each other's situation and act responsibly.
Я уверен, мы можем уважать чужую ситуацию и вести себя ответственно.
If you think demonizing people who are trying to govern responsibly is the way to protect our liberal base then speaking as a liberal, go to bed.
Если ты думаешь что демонизировать людей, которые пытаются управлять ответственно Это способ защиты наших либеральных основ Тогда говоря либерально, иди проспись.
When are you going to start acting responsibly?
Когда ты начнешь вести себя ответственно?
Time to start acting responsibly!
Пора начинать действовать ответственно!
Показать ещё примеры для «ответственно»...

responsibly — ответственность

I'm just asking you to behave responsibly and help me out here, okay?
Я всего лишь прошу тебя вспомнить об ответственности и помочь матери твоего ребенка.
— Drink responsibly.
— Не забывай об ответственности.
I'm going to be killed... responsibly on horseback... as a compliment to the cavalry.
Я дам убить себя... Из-за ответственности. Верхом.
The truth is that you shirk responsibly.
Дело не в этом. Просто ты боишься ответственности.
The power that comes from royal blood must be used responsibly.
Сила, которая исходит из королевской крови, должна быть использована с ответственностью.
Показать ещё примеры для «ответственность»...