resident of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «resident of»

resident ofжители

Residents of Fort Coulais... the Republic needs you.
Жители Форта Куле! Республика нуждается в вас.
Residents of Release Band A, that is Woodspring and Wolvey Dale, should not go from their shelters for more than two hours per day.
Жители Группы А, а это Вудспринг и Волви Дэйл, не должны покидать укрытия более чем на два часа в день.
Residents of Release Band B, that is Neveredge and Broomhill, no longer than one hour per day.
Жители Группы Б, это Невередж и Брумхилл, не более одного часа в день.
All residents of Ichirizuka and Kaminishi!
Жители Исиридзука и Каминиси!
Residents of South Los Angeles marched on City Hall for the third day in a row, protesting the lack of police protection in their community.
Жители южного Лос-Анджелеса третий день подряд митингуют около муниципалитета, возмущенные тем, что полиция не в состоянии их защитить.
Показать ещё примеры для «жители»...
advertisement

resident ofжильцы

He claimed the residents of his apartment building as his family.
Он рассматривает жильцов его дома в качестве членов семьи.
Just how long do you think the residents of Sandpiper Crossing have?
Как думаешь, много ли времени у жильцов «Сэндпайпер Кроссинг»?
Residents of neighboring houses were left without communications Tried to strike ... physical injury to members of the Board.
Жильцы соседних домов, оставшиеся без связи, ...пытались нанести физические увечья членам правления.
Residents of the neighboring house at night Construction site ... planted fast-growing trees
Жильцы соседнего дома ночью ...засадили стройплощадку быстрорастущими деревьями,
Residents of some Sandpiper Crossing or similar retirement communities may have been overcharged for goods and services.
С жильцов «Сэндпайпер Кроссинг» и других пенсионных поселений, возможно, взимали лишнее за товары и услуги.
Показать ещё примеры для «жильцы»...
advertisement

resident ofобитателей

A proud resident of a Prescott nursing home.
Гордый обитатель дома престарелых Прескотта.
A resident of the House of Industry, it would appear.
Похоже, это обитатель Работного дома.
Last week, a former resident of the Sudworth Place,
На прошлой неделе бывший обитатель Садворта,
Within range of our sensors, there is no life, other than the accountable human residents of this colony beneath the surface.
В радиусе действия сенсоров там нет жизни, кроме людей, обитателей колонии. Под поверхностью.
yes, for the residents of wisteria lane, it was the most wonderful time of the year.
Да, для обитателей Вистерия Лейн, Рождество было самым счастливым временем в году.
Показать ещё примеры для «обитателей»...
advertisement

resident ofживёт в

His name is Azam, resident of ToIichowki, our QuaIis driver.
Его зовут Азам, он живет в Толичоуки, наш водитель.
Serena knight was no longer a resident of Jones county, Mississippi, by what date?
Как давно Серена Найт не живет в округе Джонс, Миссисипи?
Zhang Wei, resident of Monterey Park.
Чжан Уэй, живёт в Монтерей-Парк.
Just says he's been a resident of the State of Maryland for the last two years, and he likes to embroider!
Написано только, что он живет в Мэриленде уже два года и увлекается вышивкой!
If she is a resident of this city, it does not surprise me that she carries disease.
Если она живёт в нашем городе, я не удивлен, что она болеет.