require explanations — перевод на русский

require explanations — требую объяснений

I require an explanation for what transpired today.
Я требую объяснения того, что сегодня случилось.
Requires an explanation.
Требует объяснения.
To me, that requires an explanation.
Как по мне, это требует объяснений.
I'm an interested party too, Al, and I require explanation.
Я тоже заинтересованная сторона, Эл. И я требую объяснений.

require explanations — нужно это объяснить

It requires an explanation.
Нужно объяснить
It... well, it requires some explanation.
Нам нужно это объяснить.

require explanations — потребовать объяснений

I'm sure it requires some explanation from you when you get home.
Наверняка у тебя потребуют объяснений, когда вернешься домой.
We require explanations.
И потребовать объяснений.

require explanations — другие примеры

I think I should be right in naming Fili and Kili, the situation may require some explanation.
ситуация может представляться требующей некоторых разъяснений.
The ride does not require an explanation.
Путь не нуждается в словах.
The Nuncio requires explanations.
Бумага объявляет, что объяснения будут даны.
You know I'm gonna require an explanation for this.
Знаешь, мне нужно объяснение этого.
I am not in the habit of requiring an explanation more than twice but on this occasion you will have to forgive me.
Я не нуждаюсь в разъяснениях дважды но в данном случае уж извините.
Показать ещё примеры...