reply — перевод на русский

/rɪˈplaɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Reply» на русский язык переводится как «ответ» или «отвечать».

reply — ответ

The reply.
— Что? Ответ.
So you wanted to deliver my reply.
Значит, ты хотел передать ответ?
Friends, I beg your indulgence for just a few final remarks in reply to my old friend and rival for Congress, Hank Allen, who reminds me of a dog I had when I was a boy.
Друзья, прошу снисхождения всего за несколько заключительных слов в ответ моему старому другу и конкуренту по Конгрессу, Хэнку Аллену, который напоминает мне собаку какая у меня была, когда я был мальчиком.
In reply, I beg to state, you were engaged for teaching school.
В ответ, хочу заметить, что вас наняли учить.
Would you mind carrying back a reply?
Передашь ответ?
Показать ещё примеры для «ответ»...
advertisement

reply — отвечает

Sometimes I talk to it, and it stirs as if in reply.
Иногда я с ним разговариваю. А он шевелится, словно отвечает.
Official replies, "Thought of that.
Служащий отвечает: "Думали об этом.
— No reply.
— Не отвечает.
He does not reply, does he?
Он не отвечает, да?
But, he never sends me any replies.
Но он мне никогда не отвечает.
Показать ещё примеры для «отвечает»...
advertisement

reply — ответил

The radar officer replied that it was impossible.
Офицер-радиолокационщик ответил, что этого не может быть.
— I replied it.
— Я ответил тебе, нет?
He replied: "Why worry yourself over this?
Он ответил: "Почему вас так это заботит?
When asked if he had anything to say, he made no reply.
Когда его спросили, есть ли ему что сказать, он ничего не ответил.
I replied: "of course, it is.
Я ответил: "Конечно, да.
Показать ещё примеры для «ответил»...
advertisement

reply — получил ответ

I received a reply this morning.
Я получил ответ этим утром.
I did, and I got a reply.
Я сделал, и я получил ответ.
Do you know if Alan got a reply to his report?
Вам известно, Алан получил ответ, на свой доклад?
I answered the ad and, uh, got a reply from this guy...
Я прошел по ссылке... и получил ответ от этого парня...
Finally received a reply from Japan
Наконец-то я получил ответ из Японии.
Показать ещё примеры для «получил ответ»...

reply — сказала

The kangaroo fairy godmother replied, "I have one in my tummy.
Добрая фея-кенгуру сказала: "У меня есть сумка для ребеночка.
Mother Teresa of Calcutta replied, when asked what we can offer a human being at the hour of death,
Знаешь, что сказала мать Тереза из Калькутты, когда её спросили, что можно дать человеку за полчаса перед смертью?
And you replied I was boring the shit out of you 'cause Doc already told you all about it.
Ты ещё сказала мне, что со мной тоска зелёная, так как док уже всё растрепал про новый угол.
«Receive this talisman,» she replied.
Возьми этот талисман, — сказала она.
«Oh husband,» replied his wife.
«О, муж, сказала его жена»
Показать ещё примеры для «сказала»...

reply — ответные

That renewed hostile actions against United States ships on the high seas in the Gulf of Tonkin have today required me to order the military forces of the United States to take action in reply.
Возобновление враждебных действий против кораблей США в открытом море в Тонкинском заливе требует от меня сегодня приказать военным силам США предпринять ответные акции.
International reply coupons.
Международные ответные купоны.
Well, I always looked forward to your replies.
Ну, я всегда с нетерпением ждала ответные письма.
— Our replying affidavit.
— Наши ответные показания.
Our replying affidavit.
Наши ответные показания.
Показать ещё примеры для «ответные»...