repeat the past — перевод на русский

repeat the past — повторить прошлое

You can't repeat the past.
Ты не можешь повторить прошлое.
Can't repeat the past?
Не могу повторить прошлое?
I won't help either of you repeat the past.
Я не буду помогать вам обеим повторить прошлое
advertisement

repeat the past — вернуть прошлое

You can't repeat the past.
Нельзя вернуть прошлое.
Can't repeat the past?
Нельзя вернуть прошлое?
advertisement

repeat the past — прошлое

And to ensure the Clave doesn't repeat past mistakes.
И гарантировать Конклаву, что ошибки прошлого не будут повторены.
Keep on repeating the past and present of a certain memory, how do you link them up?
как вы находите способ связать прошлое и будущее?
advertisement

repeat the past — другие примеры

Sacrificing himself to save you, maybe he did that, so he wouldn't have to repeat the past, where he couldn't save his mother.
Пожертвовав собой, чтобы спасти тебя, возможно, он сделал это, чтобы не повторилось прошлое, где он не смог спасти мать.
Scared we may be doomed to repeat the past?
Боишься, что мы обречены на повторение прошлого?
You're dooming us to repeat the past if the wizard cannot defend us.
Ты похоронишь нас, повторяя прошлое, если Волшебник нас не защитит.