referee — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «referee»
/ˌrɛfəˈriː/
Быстрый перевод слова «referee»
На русский язык «referee» переводится как «судья» или «арбитр».
Варианты перевода слова «referee»
referee — судья
Do you think I am the referee?
Думаете, я судья?
He was down in the last fight, too. La Motta watches Sugar Ray take the count from the referee.
Ла Мотта ждет, пока судья ведет отсчет.
Cerdan, unable to continue, the referee stops the fight.
Цердан не способен продолжать бой. Судья останавливает поединок.
Why is this referee permitting this?
Почему судья допускает такое?
The referee should step in...
Судья должен вмешаться...
Показать ещё примеры для «судья»...
advertisement
referee — арбитр
And on every team, you have the slam-dunking megastar and the referee.
И как в каждой команде, есть стопроцентая мегазвезда и арбитр.
EI Grosso fouls in Amadeo, but the referee does not see.
Какой жестокий удар наносит Эль Гроссо Амадео! Арбитр не реагирует. А ведь это явный пенальти!
Come on, referee!
Арбитр, ну ты чего!
Yes, but I'm the referee.
— Да, но арбитр я!
And there's the referee trying to get them going...
Арбитр пытается собрать их на старте...
Показать ещё примеры для «арбитр»...
advertisement
referee — рефери
His second fight was with Cocky Wexler. He dropped to his back in the second round and again claimed a foul but the referee counted him out.
Во втором бое с Дерзким Векслером он упал во втором тайме и снова утверждал, что это жульничество, но рефери засчитал нокаут.
Instead of counting him out, the referee picked him up and rushed him out of the ring to save him from mob violence.
Вместо счета, рефери взял его на руки и бросился вон с ринга, чтобы спастись от насилия со стороны толпы зрителей.
Referee, Pierre Dupond.
Рефери: Пьер Дюпон.
In my opinion, the referee was unfair.
Я думаю, рефери был несправедлив.
I never come to referee no fight. Well, good then.
Я пришел сюда не для того, чтобы быть рефери.
Показать ещё примеры для «рефери»...
advertisement
referee — рассудить
Maybe you and your fine new friend here can referee?
Возможно ты и твоя новая подружка смогли бы нас рассудить?
Do I have to stay and referee?
Мне надо поприсутствовать и рассудить?
You don't want to stay and referee?
Не хочешь остаться и рассудить их?
— Listen, you two, it's my week off, And I'm not gonna spend any me time Refereeing one of your annoying little scraps.
Послушайте, вы оба, я в отпуске, и я не собираюсь тратить ни минуты на то, чтоб рассудить вас в вашей раздражающей маленькой склоке.
I'm here to referee if things get ugly.
Я здесь, чтобы рассудить вас в спорах.