рефери — перевод на английский

рефери — referee

Во втором бое с Дерзким Векслером он упал во втором тайме и снова утверждал, что это жульничество, но рефери засчитал нокаут.
His second fight was with Cocky Wexler. He dropped to his back in the second round and again claimed a foul but the referee counted him out.
Вместо счета, рефери взял его на руки и бросился вон с ринга, чтобы спастись от насилия со стороны толпы зрителей.
Instead of counting him out, the referee picked him up and rushed him out of the ring to save him from mob violence.
Вся его арифметика — считать за рефери до десяти.
The only arithmetic he ever got was hearing the referee... count up to ten.
Я думаю, рефери был несправедлив.
In my opinion, the referee was unfair.
Я пришел сюда не для того, чтобы быть рефери.
I never come to referee no fight. Well, good then.
Показать ещё примеры для «referee»...

рефери — ref

— Мы довели рефери до слез дважды.
— We've made the ref cry twice.
Без рефери.
No ref!
Да, я стаскиваю с рефери шорты, бросаюсь тортом в лицо.
I'm pulling down the ref's shorts, throwing pie in the face.
— Здесь нет рефери.
— There's no ref here.
Мужик, ты тут вроде как рефери, верно?
Man, you supposed to be the ref, right?
Показать ещё примеры для «ref»...