recognize this guy — перевод на русский

recognize this guy — узнаешь этого парня

Stell, you recognize this guy?
Стелла, узнаешь этого парня?
MESSER: Stell, you recognize this guy?
Стелла, узнаешь этого парня?
You recognize this guy?
— Узнаешь этого парня?
Do you, um? Do you recognize this guy?
А ты... не узнаешь этого парня?
Do you recognize this guy?
Ты узнаешь этого парня?
Показать ещё примеры для «узнаешь этого парня»...
advertisement

recognize this guy — узнаешь его

Do you recognize this guy?
Узнаешь его?
— Do you recognize this guy?
— Узнаёшь его?
Mum, do you recognize this guy?
Мам, узнаешь его?
All right, good, let's get Hirsch's sketch to whoever held the listings for these houses, see if anybody recognizes this guy.
Ладно, хорошо, передадим рисунок Хёрша тем, кто показывал эти дома, вдруг кто его узнает.
You recognize this guy?
Узнаёшь?
Показать ещё примеры для «узнаешь его»...
advertisement

recognize this guy — узнаете этого человека

You recognize this guy?
Вы узнаете этого человека?
You recognize this guy?
Узнаете этого человека?
Do you recognize this guy?
Вы узнаете этого человека?
Do you recognize this guy?
Узнаёте этого человека?
You recognize this guy?
Вы узнаёте этого человека?
Показать ещё примеры для «узнаете этого человека»...
advertisement

recognize this guy — знаете этого парня

I recognize this guy.
Я знаю этого парня.
Hmm. I-I don't know about him, but I do recognize this guy.
Я не знаю его, но знаю этого парня.
We are wondering if you recognize this guy?
Мы бы хотели узнать, вы знаете этого парня?
You may recognize this guy from his tour with Luke Wheeler and, of course, his reality television show,
Вы наверняка знаете этого парня по туру с Люком Уилером и конечно же по его реалити шоу
Didn't recognize the guy who brought it in... come to think of it, the middle of the night.
Не знаю парня, который ее привез думал об этом до полуночи.