real party — перевод на русский

real party — настоящая вечеринка

This is the real party.
Настоящая вечеринка.
Upstairs, the real party was in his room.
— Наверху. Настоящая вечеринка была в его номере.
Will it be a real party though?
Будет настоящая вечеринка?
Yeah, a real party.
Да, настоящая вечеринка.
This is a real party.
Настоящая вечеринка.
Показать ещё примеры для «настоящая вечеринка»...

real party — совсем вечеринка

— It's not really a party. — Yeah, that's right.
— Это не совсем вечеринка.
It's not... really a party.
Ну вообще-то... это не совсем вечеринка.
Wasn't really a party.
Это была даже не совсем вечеринка.
It's not really a party 'cause I'm only inviting you.
Это не совсем вечеринка, потому что я приглашаю только тебя.
It's not really a party.
Ну, это не совсем вечеринка.
Показать ещё примеры для «совсем вечеринка»...

real party — вечеринка

Which is when the real party begins.
А вечеринка только началась.
Look, mom, I really appreciate you taking us in, I do, but this isn't really a party day for me.
Слушай, мам, я действительно ценю все, что ты для нас делаешь, но эта вечеринка не для меня.
Yeah, the mind reading's a real party trick, Mumbles the Clown.
Ну да, чтение мыслей классный фокус для вечеринки, Бормочущий Клоун.
Welcome to the real party, player.
Добро пожаловать на вечеринку.
Let's ditch these organ sacks and hit the real party.
Буду пить до самого резета! Что это еще за вечеринка такая?