rampant — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rampant»
/ˈræmpənt/
Варианты перевода слова «rampant»
rampant — свирепствовать
Society despises its own institutions... the binh rate keeps dropping... men refuse to serve in the army... the national debt is out of control... the work week is getting shoner... the bureaucracies are rampant...
Общество презирает собственные институты... рождаемость продолжает падать... мужчины отказываются служить в армии... национальный долг неудержимо растет... рабочая неделя укорачивается... бюрократия свирепствует...
Whatever it is, it's running rampant in the left side of her brain.
Что бы это ни было, оно свирепствует в левом полушарии.
Oh, you'd rather some unknown supernatural element Running rampant in our town, fine. I'll drop it.
Что-то сверхъестественное бегает и свирепствует в нашем городе.
Flooding is rampant in Lower Manhattan.
Наводнение свирепствует в Нижнем Манхеттене.
Cholera is rampant here.
Здесь свирепствует холера.
Показать ещё примеры для «свирепствовать»...
rampant — необузданный
Because in one moment of history-making violence, nature, mad, rampant, wrought its most awesome creation.
Сегодня, в этот прекрасный момент истории, тот, у кого власть, безумный, необузданный, тот и пишет её самые удивительные страницы.
With fires burning and rampant looting in a number of areas, the city is under siege.
Пламя пылает, необузданный грабеж во многих районах — город в блокаде.
Permissiveness runs rampant here on Golden Pond.
На Золотом Пруду разрешается вести себя необузданно.
The Tornado is rampant.
Торнадо необузданно.
What's more American than bitter invective rampant paranoia and gas-guzzling Caddies?
Что может быть более американским, чем горькие проклятья, необузданная паранойя и глотающие бензин тачки?
Показать ещё примеры для «необузданный»...