ragged — перевод в контексте

/ˈrægɪd/
  1. рваный
  2. неровный
  3. оборванный
  4. драный
  5. одетый в лохмотья

ragged — рваный

I imagined how it would be to stick a knife in it, just below his ragged collar.
Я представлял, как вонзаю нож чуть ниже рваного воротника.
Silver hair, a ragged shirt And baggy pants
Седые волосы, рваная рубашка и мешковатые брюки
No blood clots, no ragged edges.
Тромбов нет, рваных краёв нет.
Guizhou and Guangxi always in ragged limestone terrains
√ уйчжоу и Guangxi всегда в рваных ландшафтах известн € ка
there were no ragged edges.
нет никаких рваных краев.
Показать ещё примеры для «рваный»...

ragged — неровный

Ragged cuts to his hands and forearms.
У него неровные порезы на рукам и предплечьях.
A ragged, life-giving globe of flame.
И сам неровный шар огня, дающий нам жизнь.
Listened to his ragged little breaths, his coughing, his whimpering.
Прислушиваясь к тому, как неровно он дышит, его кашлю, его хныканью.
♪ Climbed they up the ragged stair
♪ Поднялись они по неровным ступеням ♪
The plane leapt the tropopause... the safe air, and attained the outer rim, the ozone, which was ragged and torn... patches of it threadbare as old cheesecloth, and that was... frightening.
Самолёт проскочил тропопаузу... безопасное небо, и достиг внешней границы... озона, который был неровным и изорванным местами, изношенный как старая марля и это было... пугающе.

ragged — оборванный

Will you accept this trifle, in thanks for befriending me when I was a ragged old man with no castle to my name?
Примете ли вы эту мелочь, в благодарность за поддержку когда я был оборванным стариком без запрета на свое имя?
Ragged bits of scalp trailing their tails of hair like comets.
Оборванные куски... волосы которых неслись за ними, как хвосты комет.
They all looked awfully ragged.
Они все были такие оборванные.

ragged — драный

'' So you'll learn, not to shoot honest people '' said that ragged asshole.
"Чтобы ты знал, как стрелять в честных людей"- сказал мне этот драный козел.
And always warm and courteous with me, he now hardly pays much of ragged beatniks.
Всегда такой расположенный ко мне, он теперь едва уделяет внимание драным битникам.

ragged — одетый в лохмотья

'' Around and around the rugged rock the ragged rascal ran. ''
"Снова и снова, вокруг скалистого утёса, одетый в лохмотья мошенник бежал."
They're ragged, beaten down by the world, desperate for a home.
Они одеты в лохмотья, подавленны этим миром отчаянно нуждаются в доме.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я