quite the hero — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite the hero»
quite the hero — герой
You must be quite the hero here.
Ты должно быть герой здесь.
I hear that you are quite the hero.
Слышал, вы — герой.
You're quite the hero.
Ты теперь герой.
Yes, he's quite the hero, isn't he?
Да, он герой, не так ли?
You're quite the hero, aren't you?
Ты ведь у нас герой, да?
Показать ещё примеры для «герой»...
quite the hero — настоящий герой
This guy is quite a hero, for what I understand.
Этот парень настоящий герой, как я понял.
Doctor Turner sounds like he was quite the hero.
Доктор Тёрнер вел себя как настоящий герой.
I hear you're quite the hero tonight, Clark Kent.
Слышала, ты сегодня настоящий герой, Кларк Кент.
I hear he's quite the hero.
Я слышала, что он настоящий герой.
Lois was quite a hero out there.
Лоис была настоящим героем там.