questions right — перевод на русский

questions right — вопрос

We have another question right here.
У нас ещё вопрос.
Could I ask you a quick question right over there?
Могу я быстренько задать Вам вопрос?
But the big «G» question right off the top-— did not see that coming.
Но большой «Б» вопрос занимает топовую позицию... Неизвестно, чего ожидать. — Окей, прости, это неуместно.
— That's a question right there.
— Это, кстати, вопрос. — Нет, вроде...
I mean, that's the whole nature/nurture question right there.
Тут и лежит вопрос природы против воспитания.
Показать ещё примеры для «вопрос»...

questions right — сейчас

We will not be taking any questions right now.
Сейчас мы не будем отвечать ни на какие вопросы.
Honey, I think there are a lot of questions right now.
Дорогая, я думаю, сейчас слишком много вопросов.
I don't have time for 20 questions right now.
У меня сейчас нет времени на 20 вопросов.
Clark, I don't have time for 20 questions right now.
— Хлоя! Кларк, у меня сейчас нет времени на 20 вопросов.
I think I should be the one who's asking you questions right now.
Думаю, это я должна сейчас задавать тебе вопросы.
Показать ещё примеры для «сейчас»...

questions right — вопросы прямо

Walter, you need to go into the studio and tape your questions right now.
Уолтер, тебе нужно идти в студию и записать вопросы прямо сейчас.
And then, I saw the Rossum building on T.V., and I had to leave, and... and I-I can't really deal with a lot of questions right now.
А потом я увидела здание Россам по телевизору и мне пришлось... уйти и я... я не могу ответить на все вопросы прямо сейчас.
My client won't be answering any questions right now.
Мой клиент не будет отвечать ни на какие вопросы прямо сейчас.
I'm sorry but I can't answer your questions right now.
Прости, но я не могу ответить на твои вопросы прямо сейчас.
Look, don't ask any questions right now.
Слушай, не задавай любые вопросы прямо сейчас.