proprietor — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «proprietor»
/prəˈpraɪətə/
Быстрый перевод слова «proprietor»
На русский язык «proprietor» переводится как «владелец» или «собственник».
Варианты перевода слова «proprietor»
proprietor — владелец
As far as they're concerned, I'm just a barbershop proprietor.
Насколько им известно, я просто владелец парикмахерской.
I'm not the proprietor any more.
Я больше не владелец.
Are you the proprietor?
— Вы — владелец?
The proprietor.
Владелец.
Where's the proprietor?
А где владелец?
Показать ещё примеры для «владелец»...
proprietor — собственник
Bunchuk, you're talking like a proprietor.
Бунчук, в вас заговорил собственник.
Proprietor of this establishment.
Собственник этого заведения.
And dr. Bai is the sole proprietor.
Доктор Баи — полный собственник.
Are you the proprietor?
Вы собственник?
I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl.
Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка.
Показать ещё примеры для «собственник»...
proprietor — хозяин
It's the proprietor. He died suddenly this afternoon.
Сегодня внезапно умер хозяин, мадам.
I hope that the proprietor won't be angry with us-— that he won't be-— won't be angry.
Надеюсь, хозяин не сердится на нас. Надеюсь, что не сердится.
I happen to be the proprietor.
Я хозяин.
Ah, I'm glad you're the proprietor.
Я рад, что вы хозяин.
— Are you the proprietor?
— Вы хозяин?
Показать ещё примеры для «хозяин»...
proprietor — хозяйка
Mrs. Clark, the proprietor, says she hasn't slept a night since acquiring the inn and I believe her.
Миссис Кларк, хозяйка, говорит что она не спит по ночам с тех пор как приобрела это жилище и я ей верю.
You're the proprietor.
Ты же хозяйка.
I am proprietor.
Хозяйка.
Though, just this morning, I tried to buy damask for some drapes and the proprietor nearly threw me out.
Хотя, этим утром я пыталась купить ткань для штор, и хозяйка едва не вышвырнула меня.
We're coming up on an attraction run by the most black-hearted proprietor in all of Oregon.
Мы подъезжаем к заведению, которым управляет хозяйка с самым тёмным сердцем в Орегоне.