proofs you need — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «proofs you need»
proofs you need — нужные доказательства
The day I would have the proof I needed to haul you out of your cushy lair and expose you to the light of justice as the monster that you are.
Дня, когда я получу нужные мне доказательства чтобы вытащить тебя из твоего гнездышка и представить перед правосудием, показав тебя тем чудовищем, каким ты являешься.
— Getting the proof I need.
— Получаю нужные мне доказательства.
That's all the proof I need.
Вот и все нужные мне доказательства.
If there are any calls to Racine, we have all the proof we need.
Если были звонки Расину у нас есть все нужные доказательства.
I have all the proof I need on Cestus III. Not necessarily, sir.
У меня есть все нужные доказательства на Цестусе-III.
Показать ещё примеры для «нужные доказательства»...
proofs you need — которые нам нужны
Looks like we got all the proof we need.
Похоже у нас есть все доказательства, которые нам нужны.
— That's all the proof we need.
— Это все доказательства, которые нам нужны.
Yeah, that's all the proof you need.
Да, это всё, что вам нужно.
Today was proof you need me on your side, but if this is how you treat your friends, I might not be there.
Сегодняшний день доказал, что тебе нужно , чтоб я был на твоей стороне, но если это то как ты поступаешь со своими друзьями, то возможно меня там не будет.
That tape is all the proof they need.
И эта запись — все, что им нужно.
Показать ещё примеры для «которые нам нужны»...
proofs you need — необходимые доказательства
Mmm? Then you will have all the proof you needed!
Тогда у вас будут все необходимые доказательства!
Yes, we have all the proof we need.
Да, у нас есть все необходимые доказательства.
— I've given you all the proof you need.
— Но ведь я дала вам все необходимые доказательства.
I think I've got all the proof we need.
Я думаю, у нас есть все необходимые доказательства.
Give me the proof I need to back this up.
Дай мне необходимое доказательство, чтобы я могла ударить.
proofs you need — доказательством
All the proof you need is right in front of you.
Все доказательства перед тобой.
Here's all the proof you need.
Вот твое доказательство.
That is all the proof I need, that is.
Это доказательство того, что я прав.
she loves it. that's all the proof you need.
Видишь? Оно ей нравится. Вот и все доказательства.
If you're right, it could well be the sort of proof I need to get some action.
Если вы правы, это будет хорошим доказательством, чтобы начать действовать.