proofread — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «proofread»
/ˈpruːfriːd/
Варианты перевода слова «proofread»
proofread — корректировать
This enzyme is a pretty small molecule but it catches nucleotides, assembles them in the right order it knows how to proofread it's responsible in the most fundamental way for the reproduction of every cell and every being on Earth.
Этот фермент — довольно маленькая молекула, но она улавливает нуклеотиды, расставляет их в правильном порядке и знает, как корректировать. Она ответственна в самом прямом смысле за репродукцию каждой клетки каждого существа на Земле.
Yeah, you said you were going to proofread it — for grammar and spelling.
Да, ты сказал, что собираешься корректировать грамматику и правописание.
I just had to stop to proofread a court report.
Я просто должен был бросить корректировать судебные отчеты.
I'm still proofreading it.
Я все еще ее корректирую.
You're just proofreading the addendum.
Как будто, ты просто корректируешь дополнение.
Показать ещё примеры для «корректировать»...
proofread — вычитать
And it needs to be proofread.
И нужно все вычитать.
The bills are due, two articles to proofread.
Забрать лекарства Эмброза, оплатить счета, вычитать две статьи.
He asked me to proofread his report before he sent it off.
Он попросил меня вычитать его доклад, прежде чем он его отправит.
In Corporate, I proofread leverage buyout contracts...
В корпоративном отделе я буду вычитывать договора о займах на покупку контрольного пакета акций...
Proofread Jenny's column.
Вычитал колонку Дженни.